About-CH -

關於我們

ลี้บ้วนซัว

เกี่ยวกับบริษัท

ยาเม็ดลี้บ้วนซัว ตราตกเบ็ด ถือกำเนิดขึ้นจากรุ่นอากงและอาม่า
คือ นายมกลิ้ม และนางลี้เอี้ยสี แช่ลี้ ซึ่งอพยพจากประเทศจีนมายังประเทศไทยเพื่อแสวงหาโอกาสในการทำมาหากิน ด้วยความรู้ด้านการปรุงยา ทั้งสองได้เริ่มต้นกิจการเล็ก ๆ ในสมัยก่อนจนในปัจจุบัน ทางบริษัทได้ขยายโรงงานเพิ่มเติมบนพื้นที่เดิม พร้อมทั้งพัฒนาเทคโนโลยีด้านการผลิตด้วยเครื่องจักรอีกทั้งยังได้
มาตรฐาน PIC/S GMP กับ PIC/S GDP และ อย. อีกด้วย

公司歷史

一對來自中國的移民夫妻

Maklim先生和Lee Ea Si Cham Lee女士，一對貧苦的夫妻。在中國，他們艱難的將貨物隔著海洋運輸到泰國，因為他們希望利用自己的知識維持生計。

定居泰國

Maklim先生和Lee Ea Si Cham Lee女士居住在Gleton Alley地區的一棟小型商業建築裡。憑藉著他們製藥和貿易的知識來進行貿易。生產出的藥物由Akong出售，並且另一部份分免費發給了一些無法支付醫藥費的村民。

第二次世界大戰

某天，一名日本軍官來到Ama家求救，軍官說:「他被騙了錢，如今身無分文，連一泰銖都沒有。」當Ama看到軍官時，出於憐憫，他給了那位軍官一些Akong的衣物和些許金錢。因為他希望能夠幫助那位軍官好好的活著。

收到”Libuan Sua藥丸”的配方之後

雖然十分的感謝Ama的幫助，但是軍官卻沒有任何東西可以回報。不過軍官卻告訴Ama，在日軍軍營中仍然有軍醫的職缺。此時，軍官心想：他擁有日本藥物的相關知識，而此時他能做的就是使用他的知識來回報Ama的恩情。而日本軍官給予Ama的正是今日Libuan Sua藥丸相關產品的配方，軍官額外囑咐說：「這種藥非常得好，日本士兵沒有了它，甚至無法作戰呢！」